새해 복 많이 받으세요

 

 

모두 새해 복 많이 받으시고
건강하시길 기원합니다

新年进步
(새해 더 발전하세요)
恭喜发财
(부자되세요)
一帆风顺
(모든 일이  순조롭기를 바랍니다)
身体健康
(건강하세요)
事事如意
(일마다 뜻대로  되시길 바랍니다)
龙马精神
(원기왕성하세요)
大吉大利
(운수대통하세요)
万事顺意
(만사형통하시기를 바랍니다)
友谊万岁
(우정이 영원하기를 바랍니다)

1996년 개봉 홍콩영화
'첨밀밀'에서 중국본토 출신들인 남녀 주인공 여명과 장만옥이  홍콩에서 만나  서로 의지하며  사랑하게 되는데 

하나씩 주고받는 대사들이 한결같이  새해인사로 적절한 덕담들입니다

영화에서
이들은 도중 각자의  다른 연인과 지내지만 결국 서로의 연인들과 헤어진 후  시간이 흐르고

이국땅 미국 뉴욕의 거리 가게 앞에서  최초 만나기 이전부터 함께 좋아했던

홍콩 가수  등려군의  사망 소식을 접하며 우연히 조우하는데 이때 가게에서 흘러나오는 노래가 첨밀밀(甜蜜蜜)입니다

이리하여 마침내 여주인공이 남겼던 영원한 우의의 `友谊万岁`가 이루어진다

첨밀밀(꿀처럼 달달하다)한 다른 명대사들도  많습니다
이미 보셨더라도 다시 보면 새로울 것 같아 새해 영화로 한편 추천합니다

我想每天睁开眼睛都看到你
(매일 아침 눈을 뜰 때마다 너를 보고싶어)
我们不能再骗自己
(우리는 더 이상 자신을 속이면 안돼)
命中注定的人 无论中间经过多少曲折 终会相遇
(운명적인 사람은 어떤 곡절을 격더라도 결국  만나게 된다)